Still Doll

12 Oktober 2010

bingung mau ngisi blog ini pertama kali sama apaan. yaudah ajah isi lrik lagu.
in lagu keren banget, dari ost. BBF. pastilah pada tau.. lirik ny ajeeeebbb..
kalo denger lagu ini, keingetan mr.kim mulu.. heuheuheu..
langsung ajah dah. cekidotttt... XP


Lucky – Ashily (Romanization)

nan himi deulttaemyeon Lucky in my life
kudaega kkumchorom taga-oneyo

sulpo jil-ttaemyeon nan Lucky in my dream
kudae ttasuhage nal kkok kamssajuneyo

onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo
nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul
kanjikhal su isso tahaengijyo

ulgo shipulttaen Lucky in my love
sangsansok kudaega motjyoboyeoyo
ulchokhaejimyeon nan Lucky in my world
keudae kkumgyol-chorom nal kkok anajujyo

onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo
nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul
kanjikhal su isso tahaengijyo

modeun-ge areumdawo nan nomu haengbo-khan-gol
weroun sesange nan tto nae sowo-neul tamayo

onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo
nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul
kanjikhal su isso tahaengijyo
keudae han-goreumman tagawayo


Lucky – Ashily (English translation)

When I am exausted, Lucky in my life
You come to me as if in a dream
When I sadly fall asleep, Lucky in my dream
You warmly hold me tight

I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile

When I want to cry, Lucky in my love
You look so cool in my imagination
When I feel depressed, Lucky in my world
You always hold me tight, as if in a dream

I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile

Everything is beautiful, I am so happy
I fill this lonley world with my wishes

I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile

Come one step closer to me


Lucky – Ashily (Indonesia translation)

Ketika hidupku dalam kesulitan, lucky in my life
Kau datang padaku seperti mimpi
Ketika ku bersedih, lucky in my dream
Kau mendekapku erat dengan pelukan hangat

Aku selalu tersenyum
Meski dunia membuatku sulit
Aku tak pernah ingin menunjukkan air mataku
Meski kau tak tahu perasaanku
Aku masih bisa mengingat senyummu
Meskipun jauh, tetap keberuntungan bagiku
Bahwa aku bisa menghargai senyummu

Ketika aku ingin menangis, lucky in my love
Kau sangat tampan dalam imajinasiku
Ketika aku tertekan, lucky in my world
Kau menggenggamku erat seperti mimpi

Segalanya sangat indah
Aku kembali berharap di dunia sepi ini

Aku selalu tersenyum
Meski dunia membuatku sulit
Aku tak pernah ingin menunjukkan air mataku
Meski kau tak tahu perasaanku
Aku masih bisa mengingat senyummu
Meskipun jauh, tetap keberuntungan bagiku
Bahwa aku bisa menghargai senyummu

Ayo mendekatlah satu langkah lagi